Veja o que, por absoluta coincidência, o prof. Pasquale escreveu hoje na Folha:
“O problema não é o estrangeirismo em si (em muitas e muitas situações, o estrangeirismo resolve muito bem a questão). O problema está em certos usos (tolos) dos estrangeirismos. Um deles é ‘safety car’, expressão que não melhora em nada de nada a construção portuguesa ‘carro de segurança'”.
O problema das iniciais maiúsculas inadequadas
Vejam o problema de usar maiúscula ou minúscula sem seguir a norma padrão. O texto abaixo foi extraído do site de uma revista de grande